পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Bismillahi ar-rahmani ar-raheem.
যে কোন সৎকাজ শুরু করার আগে আল্লাহর নাম নেওয়া মুস্তাহাব। এতে কাজে বরকত আসে।
সূরা আল-ফাতিহা পবিত্র কুরআনের প্রথম সূরা। একে 'উম্মুল কুরআন' বা কুরআনের সারমর্ম বলা হয়। এই সূরায় আল্লাহর প্রশংসা, তাঁর কাছে সাহায্য প্রার্থনা এবং সঠিক পথের নির্দেশনা চাওয়া হয়েছে।
পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Bismillahi ar-rahmani ar-raheem.
যে কোন সৎকাজ শুরু করার আগে আল্লাহর নাম নেওয়া মুস্তাহাব। এতে কাজে বরকত আসে।
যাবতীয় প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds.
Alhamdu lillahi rabbi al-'alameen.
সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আল্লাহর জন্য, কারণ তিনি সমগ্র সৃষ্টির পালনকর্তা, রক্ষাকর্তা এবং নিয়ন্ত্রণকারী।